Via San Biagio Dei Librai

Palazzo Marigliano was built in Naples in the early 1500s by Bartolomeo Di Capua and is the finest example of Renaissance architecture existing in the Naples historical center. Di Capua built his lavish "court house" including stables and ornamental gardens. The Di Capua palace remained in the family's ownership until the end of the 1700s and its original layout has, in fact, been preserved. The apartment on the second floor is the most significant residence in the palace. Over 500 square meters in area with grand halls adorned with frescoed ceilings and Renaissance decorations. The large main hall leads to a spacious level terrace overlooking an intimate garden from which the structural features of the ancient building can be appreciated. The formal area is completed with a private office overlooking the palace's historic courtyard and a chapel, the authentic centerpiece of the mansion. Two bedrooms with en-suite bathrooms, a guest bathroom, and a spacious kitchen complete this superb property.

Le Palazzo Marigliano a été construit à Naples au début des années 1500 par Bartolomeo Di Capua et constitue le plus bel exemple d'architecture Renaissance existant dans le centre historique de Naples. Di Capua a construit son somptueux « palais de justice » comprenant des écuries et des jardins ornementaux. Le palais Di Capua est resté la propriété de la famille jusqu'à la fin du XVIIIe siècle et sa disposition originale a en effet été conservée. L'appartement du deuxième étage est la résidence la plus importante du palais. Plus de 500 mètres carrés de superficie avec de grandes salles ornées de plafonds ornés de fresques et de décorations Renaissance. Le grand hall principal mène à une terrasse spacieuse donnant sur un jardin intime d'où l'on peut apprécier les caractéristiques structurelles de l'ancien bâtiment. L'espace formel est complété par un bureau privé donnant sur la cour historique du palais et une chapelle, la pièce maîtresse authentique du manoir. Deux chambres avec salles de bains privatives, une salle de bains invités et une cuisine spacieuse complètent cette superbe propriété

Palazzo Marigliano fu edificato a Napoli agli inizi del 1500 da Bartolomeo Di Capua e costituisce il più bell’esempio di architettura rinascimentale esistente nel centro antico di Napoli. Di Capua realizzò la sua “casa a corte” sontuosa e comprensiva di stalle, giardini, orti e servitù varie. Il Palazzo Di Capua è rimasto di proprietà della famiglia fino alla fine del 1700 e, difatti, ne è stata conservata la originaria consistenza. L'appartamento al piano secondo è la dimora più significativa del palazzo. Oltre 500 mq di superficie con saloni di grande rappresentanza impreziositi da soffitti affrescati e decori rinascimentali. Il grande salone principale accede ad un ampio terrazzo a livello affacciato su un intimo giardino dal quale si apprezzano le caratteristiche costruttive dell'antico edificio. La zona di rappresentanza si completa con uno studio che si affaccia sulla storica corte del palazzo ed una cappella, autentico cuore della dimora. Due camere da letto con bagni en-suite, un bagno ospiti, ed una spaziosa cucina completano questa magnifica proprietà.