Via Rocca

In a historic building in Bergamo Alta, a splendid apartment that embodies the elegance of a bygone era without sacrificing modern comforts. Centrally located in a quiet area, on the second and top floor with a private elevator, the apartment spans approximately 340 square meters. Upon entering, a large foyer leads to the 70 sqm living room, enhanced by a period fireplace, offering pleasant views over the city of Bergamo. Adjacent is a spacious eat-in kitchen and a guest bathroom. The vaulted ceilings, with generous heights and exposed ancient beams, add charm and character to the rooms, particularly in the sleeping area, where there is an additional living space with a loft, ideal as a study. The master bedroom features a walk-in closet and an en-suite bathroom, entirely clad in marble, complete with a bathtub and shower. The second bedroom has a private bathroom with a shower and a convenient walk-in closet. The property is completed by a large cellar, a spacious 25 sqm garage with direct and exclusive access from the charming courtyard with a terrace; an additional parking space in the adjacent garage is included in the offer.

Dans un bâtiment historique de Bergame Alta, un splendide appartement incarne l'élégance d'une époque révolue sans sacrifier le confort moderne. Situé au centre dans une zone calme, au deuxième et dernier étage avec ascenseur privé, l'appartement s'étend sur environ 340 mètres carrés. Dès l'entrée, un grand hall mène à un salon de 70 m², agrémenté d'une cheminée d'époque, offrant de belles vues sur la ville de Bergame. Adjacent se trouve une grande cuisine dinatoire et une salle de bain pour les invités. Les plafonds voûtés, avec de généreuses hauteurs et des poutres anciennes apparentes, ajoutent charme et caractère aux pièces, en particulier dans la zone nuit, où un espace de vie supplémentaire avec mezzanine est idéal comme bureau. La chambre principale dispose d'un dressing et d'une salle de bain attenante, entièrement revêtue de marbre, avec baignoire et douche. La deuxième chambre bénéficie d'une salle de bain privée avec douche et d'un dressing pratique. La propriété est complétée par une grande cave, un spacieux garage de 25 m² avec accès direct et exclusif depuis la charmante cour avec terrasse ; une place de parking supplémentaire dans le garage adjacent est incluse dans l'offre.

In palazzo storico di Bergamo Alta, splendido appartamento che incarna l'eleganza di un'epoca passata senza rinunciare ai comfort moderni. Situato in una posizione centrale e tranquilla, al secondo e ultimo piano con ascensore privato, l'appartamento misura internamente circa 340 mq. All'ingresso, un ampio disimpegno conduce al grande soggiorno di 70 mq impreziosito da un camino d'epoca e da cui si godono piacevoli vedute sulla città di Bergamo. Adiacente, una spaziosa cucina abitabile e un bagno di cortesia. I soffitti mansardati, con altezze generose e le antiche travi a vista, aggiungono fascino e carattere agli ambienti, in particolare nella zona notte, dove si trova un ulteriore spazio living con un soppalco ideale come studio; la camera padronale è dotata di guardaroba e di un bagno en suite, interamente rivestito in marmo e completo di vasca e doccia. La seconda camera da letto dispone di un bagno privato con doccia e una comoda cabina armadio. La proprietà si completa con una grande cantina, un ampio garage di 25 mq con accesso diretto ed esclusivo dall'affascinante cortile con terrazza; un ulteriore box nell'autorimessa adiacente è compreso nella proposta.